Former President Donald Trump’s choice of J.D. Vance as his running mate has raised questions about the importance of electing a well-qualified vice president, as media coverage tends to focus on who can help win the election rather than who can help govern once in office.